Splunkはこの20年間、データ活用に関するさまざまなアイデアを実現して、お客様が複雑な課題を解決しながらデジタルシステムのレジリエンスを強化できるよう支援してきました。近年ではAIが台頭し、デジタルトランスフォーメーションの需要も引き続き高まっています。これによって新たな可能性が広がる一方で、複雑な課題も次々に生まれています。ハイブリッドやマルチクラウドなどの分断された環境の中で、多くの企業では保護すべき攻撃対象が拡大し、管理するデータが飛躍的に増え続けています。
こうした課題に対処するために組織に進化が求められる中、Splunkもまた、お客様に最大限の価値を提供すべく進化を続けてきました。その過程で、Splunkがお客様への約束として常に守り続けてきた信念があります。それは、お客様のニーズを先取りし、ミッションクリティカルなシステムのセキュリティと信頼性を維持するための有意義なイノベーションを提供し続けることです。
Splunkは、シスコと互いに協力してこのミッションを推進し、セキュリティとオブザーバビリティの未来に向けたビジョンを実現するための新たな一歩を踏み出しました。
シスコに加わることは、Splunkとそのお客様、パートナー、社員、株主にとって大きな転換点となります。シスコとSplunkは長年にわたって強力なパートナーシップを築いてきました。その成功は、両社の製品や機能を深いレベルで相互に補完し、お客様に提供する価値を高めてきたという実績に裏打ちされています。その2社がひとつになれば、業界トップクラスのソリューションを構築し、セキュリティ、オブザーバビリティ、ネットワーク運用のすべてをカバーして最高レベルの可視化とインサイトを提供できるはずです。両社の能力を合わせることで、業界の変革を加速させ、すべての関係者にさらなるメリットをもたらすことができるでしょう。
お客様への約束を果たすためにイノベーションを追い求め、実行し、向上し持ち続けることは、これからもSplunkのミッションの根幹であり続けます。そして、シスコとの統合は、イノベーションを推進し、お客様に価値を提供して、デジタルレジリエンスの強化を支援するためのリソースをさらに拡充するものです。シスコは、市場を開拓する世界トップクラスの能力と、信頼できるパートナーで構成された大規模なグローバルネットワークを有しています。Splunkは、これらを通じて、AIを活用したセキュリティとオブザーバビリティのためのエンタープライズグレードのソリューションを世界中のさらに多くのお客様に届けることができます。同時に、イノベーションのペースを加速させ、お客様がこれまで以上にすばやく安全にデータにアクセスし、データを分析して、アクションにつなげられる革新的なソリューションを開発する機会が広がります。Splunkの先進的なテクノロジーに、シスコのテクノロジーポートフォリオ、市場開拓力、そして世界レベルの事業規模という強みを掛け合わせることで、お客様、業界全体、ひいては社会全体に大きなメリットをもたらすことができると信じています。
シスコとひとつになったSplunkの今後が私自身も非常に楽しみです。今回の発表は、Splunkのテクノロジーによって世界中の組織がレジリエンスを高めながらその潜在力を最大限に発揮できるよう、各国のSplunk社員が日々取り組んできた努力の成果であり、Splunkの革新的なビジョンと信念の1つの結晶です。今日という日を実現したSplunk社員の才能と向上心は、今後ますます重要になります。
Splunkは、この世代で最も先見の明のあるテクノロジーマインドを集結し、何年もかけて活気あるコミュニティとエコシステムを築き上げてきました。このたびの発表が、より安全でレジリエントなデジタル社会を作るというSplunkの揺るぎない決意をさらに強固にすると確信しています。そして、皆様とともにこの大きな転換点を祝い、Splunkの新たな歴史を紡いでいきたいと思います。
詳しくは、こちらのプレスリリースをご覧ください。
Gary Steele
Splunk社長兼CEO
Forward-Looking Statements
This communication contains “forward-looking statements” within the meaning of the federal securities laws, including Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended. These forward-looking statements are based on Splunk’s current expectations, estimates and projections about the expected date of closing of the proposed transaction and the potential benefits thereof, its business and industry, management’s beliefs and certain assumptions made by Splunk and Cisco, all of which are subject to change. In this context, forward-looking statements often address expected future business and financial performance and financial condition, and often contain words such as “expect,” “anticipate,” “intend,” “plan,” “believe,” “could,” “seek,” “see,” “will,” “may,” “would,” “might,” “potentially,” “estimate,” “continue,” “expect,” “target,” similar expressions or the negatives of these words or other comparable terminology that convey uncertainty of future events or outcomes. All forward-looking statements by their nature address matters that involve risks and uncertainties, many of which are beyond our control, and are not guarantees of future results, such as statements about the consummation of the proposed transaction and the anticipated benefits thereof. These and other forward-looking statements, including the failure to consummate the proposed transaction or to make or take any filing or other action required to consummate the transaction on a timely matter or at all, are not guarantees of future results and are subject to risks, uncertainties and assumptions that could cause actual results to differ materially from those expressed in any forward-looking statements. Accordingly, there are or will be important factors that could cause actual results to differ materially from those indicated in such statements and, therefore, you should not place undue reliance on any such statements and caution must be exercised in relying on forward-looking statements. Important risk factors that may cause such a difference include, but are not limited to: (i) the completion of the proposed transaction on anticipated terms and timing, including obtaining shareholder and regulatory approvals, anticipated tax treatment, unforeseen liabilities, future capital expenditures, revenues, expenses, earnings, synergies, economic performance, indebtedness, financial condition, losses, future prospects, business and management strategies for the management, expansion and growth of Splunk’s business and other conditions to the completion of the transaction; (ii) the impact of the COVID-19 pandemic on Splunk’s business and general economic conditions; (iii) Splunk’s ability to implement its business strategy; (iv) significant transaction costs associated with the proposed transaction; (v) potential litigation relating to the proposed transaction; (vi) the risk that disruptions from the proposed transaction will harm Splunk’s business, including current plans and operations; (vii) the ability of Splunk to retain and hire key personnel; (viii) potential adverse reactions or changes to business relationships resulting from the announcement or completion of the proposed transaction; (ix) legislative, regulatory and economic developments affecting Splunk’s business; (x) general economic and market developments and conditions; (xi) the evolving legal, regulatory and tax regimes under which Splunk operates; (xii) potential business uncertainty, including changes to existing business relationships, during the pendency of the merger that could affect Splunk’s financial performance; (xiii) restrictions during the pendency of the proposed transaction that may impact Splunk’s ability to pursue certain business opportunities or strategic transactions; and (xiv) unpredictability and severity of catastrophic events, including, but not limited to, acts of terrorism or outbreak of war or hostilities, as well as Splunk’s response to any of the aforementioned factors. These risks, as well as other risks associated with the proposed transaction, are more fully discussed in the Proxy Statement to be filed with the U.S. Securities and Exchange Commission in connection with the proposed transaction. While the list of factors presented here is, and the list of factors presented in the Proxy Statement will be, considered representative, no such list should be considered to be a complete statement of all potential risks and uncertainties. Unlisted factors may present significant additional obstacles to the realization of forward looking statements. Consequences of material differences in results as compared with those anticipated in the forward-looking statements could include, among other things, business disruption, operational problems, financial loss, legal liability to third parties and similar risks, any of which could have a material adverse effect on Splunk’s financial condition, results of operations, or liquidity. Splunk does not assume any obligation to publicly provide revisions or updates to any forward-looking statements, whether as a result of new information, future developments or otherwise, should circumstances change, except as otherwise required by securities and other applicable laws.
Important Information and Where to Find It
In connection with the proposed transaction between Splunk Inc. (“Splunk”) and Cisco Systems, Inc. (“Cisco”), Splunk will file with the Securities and Exchange Commission (“SEC”) a proxy statement (the “Proxy Statement”), the definitive version of which will be sent or provided to Splunk stockholders. Splunk may also file other documents with the SEC regarding the proposed transaction. This document is not a substitute for the Proxy Statement or any other document which Splunk may file with the SEC. INVESTORS AND SECURITY HOLDERS ARE URGED TO READ THE PROXY STATEMENT AND ANY OTHER RELEVANT DOCUMENTS THAT ARE FILED OR WILL BE FILED WITH THE SEC, AS WELL AS ANY AMENDMENTS OR SUPPLEMENTS TO THESE DOCUMENTS, CAREFULLY AND IN THEIR ENTIRETY BECAUSE THEY CONTAIN OR WILL CONTAIN IMPORTANT INFORMATION ABOUT THE PROPOSED TRANSACTION AND RELATED MATTERS. Investors and security holders may obtain free copies of the Proxy Statement (when it is available) and other documents that are filed or will be filed with the SEC by Splunk through the website maintained by the SEC at www.sec.gov, Splunk’s investor relations website at https://investors.splunk.com or by contacting the Splunk investor relations department at the following:
Splunk Inc.
ir@splunk.com
(415) 848-8400
Participants in the Solicitation
Splunk and certain of its directors and executive officers may be deemed to be participants in the solicitation of proxies in respect of the proposed transaction. Information regarding Splunk’s directors and executive officers, including a description of their direct interests, by security holdings or otherwise, is contained in Splunk’s proxy statement for its 2023 annual meeting of stockholders, which was filed with the SEC on May 9, 2023. Splunk stockholders may obtain additional information regarding the direct and indirect interests of the participants in the solicitation of proxies in connection with the proposed transaction, including the interests of Splunk directors and executive officers in the transaction, which may be different than those of Splunk stockholders generally, by reading the Proxy Statement and any other relevant documents that are filed or will be filed with the SEC relating to the transaction. You may obtain free copies of these documents using the sources indicated above.
このブログはこちらの英語ブログの翻訳、大久保 かがりによるレビューです。
