Les coûts cachés des temps d’arrêt